31 Jan 2025

Transit NXT Service Pack 17: New AI functions and more

With the latest Transit NXT Service Pack, you can benefit from a host of new features to speed up your processes.

New file formats

Transit NXT has been once again expanded to include the very latest file formats with Service Pack 17. Documents from InDesign 2025 and drawings up to AutoCAD 2025 can now also be translated as optional file versions. Documents from the Google Docs Editors Suite are now also officially supported as another file format.

Machine translation

Integration of Amazon Translate.

With the addition of another MT system, translations can now also be requested via Amazon Translate – interactively directly in the translation editor, or as an option automatically when importing the project. New functions are also available for DeepL, Systran and Textshuttle.

Project management

Professional support in the editor thanks to integrated MS Word grammar check, AutoCorrect and AutoComplete functions.

TermStar

For TermStar, we are focusing on terminology export for this Service Pack: For one, TBX version 3 is now officially supported. What’s more, this Service Pack also makes it possible to export multimedia files (e.g. graphics or videos) from dictionaries to certain formats.

New editor functions

Translators can look forward to additional helpful editor functions:

The AutoComplete function makes it quicker to enter words and phrases with project-specific suggestions from dictionaries and translation memories.

AutoCorrect corrects typical typos, typographically converts quotation marks and makes it possible to use shortcuts to enter special characters and frequently used phrases. Date and number formats as well as alphanumeric strings can now be adapted to the target language format with a simple mouse click.

For quality assurance, the translation can now also be checked for correct grammar and corrected interactively. What’s more, Russian for Kazakhstan is now available as an additional working language.

Follow this link to download the Service Pack

You can find more information at: https://www.star-deutschland.net/en/technology-and-software/software-products/

26 Feb 2025

AI: What started as a buzzword, and then became an established term in everyday language, is now a basic requirement for many applications and processes.

16 Dec 2024

Another year is drawing to a close, and we can hardly believe how fast the time has flown by. Now is a good opportunity to take a look back at all of the important developments that 2024 – the year of AI – has brought us, and give you an insight into what next year has in store for us.

28 Oct 2024

Can AI help to create high-quality content in any language while adhering to corporate language and specific rules?

1 Aug 2024

In the fast-paced world of the translation and localisation industry, efficiency is the key to success. One solution that can play an important role in delivering this efficiency is the Common Translation Interface (COTI) standard.

11 Mar 2024

Large language models (LLMs) could prove to be valuable assets for linguists in the context of language processes. But what exactly are the advantages of this technology?

27 Feb 2024

Few words have characterised the year 2023 as much as “AI”.
But what does this buzzword actually mean for translation and language processes?

16 Nov 2023

The new version of the translation memory system Transit NXT offers additional filters, enhanced web search services, more connections and numerous improvements in terms of usability.

19 Jan 2022

Service Pack 14 and the latest plug-ins now support file formats for AutoCAD 2021 & 2022, InDesign 2021 and FrameMaker 2020.

Subscribe to newsletter

Receive regular bulletins about STAR products, services, innovations and much more.